Music Video Apps
Menú
Saltar al contenido

Subtítulos y letras Paso a paso Algo de esfuerzo60 min

Haz un lyric video en tu móvil con apps gratis

Crea un lyric video vertical con tu tema y un solo fondo en aproximadamente una hora, usando apps gratis como VN, Edits o CapCut.

Music Video Apps 4 min de lectura

Lo que necesitas antes de empezar

Necesitas cuatro cosas y reunirlas lleva unos 10 minutos. Hazlo antes de abrir una app.

  • Tu tema terminado, guardado en el móvil para que se importe sin cobertura.
  • Tu letra en una app de notas, dividida en líneas de tres a siete palabras.
  • Un fondo: un clip en bucle o la portada recortada a 9:16.
  • Los derechos de todo. Usa solo canciones, imágenes y grabaciones que sean tuyas o para las que tengas permiso. Esto no es asesoramiento legal.

Dividir las líneas ahora es lo que más tiempo te ahorra después. Una línea que cabe en pantalla de una vez es una línea que puedes sincronizar con un solo arrastre. Una canción de tres minutos puede quedar en 30 a 50 líneas.

Qué app gratis usar

Elige Edits o VN si quieres una app gratis sin marca de agua según su ficha, y usa cualquiera de las cinco si ya la tienes instalada. Las cinco están en iPhone y Android. Adobe Premiere en Android necesita 5 GB de RAM o más.

  • Edits: gratis, exportación en 4K sin marca de agua, subtítulos automáticos con estilos personalizables.
  • VN: sin marca de agua, marcadores de ritmo, subtítulos automáticos, exportación hasta 4K a 60fps.
  • YouTube Create: gratis, subtítulos con un toque, sincronización con el ritmo. La ficha no dice nada sobre la marca de agua, así que revisa la pantalla de exportación.
  • Adobe Premiere en móvil: sin anuncios ni marcas de agua, exportación gratis en 4K, subtítulos automáticos.
  • Plan gratis de CapCut: subtítulos automáticos y plantillas gratis. Algunas plantillas añaden un clip final con marca de agua. Bórralo del final de la línea de tiempo.

Tienes más detalle en el cuadro comparativo de apps.

Los pasos, en orden

Son ocho pasos y una canción de tres minutos lleva aproximadamente una hora.

  1. Abre un proyecto nuevo y ajusta el lienzo o la proporción a 9:16.
  2. Importa tu tema y tu fondo.
  3. Estira o repite el fondo para que dure lo mismo que el tema.
  4. Añade subtítulos. Usa los automáticos si la app los tiene, o añade una capa de texto por cada línea de la letra a mano.
  5. Corrige cada línea con tu hoja de letra.
  6. Sincroniza cada línea con la voz, como se explica en la siguiente sección.
  7. Dale estilo al texto con una sola fuente y dos colores.
  8. Exporta a 1080 x 1920 y luego mira el vídeo entero una vez con el sonido puesto.

Cómo sincronizar las líneas con la voz

Reproduce el tema y arrastra cada bloque de texto para que empiece en la primera sílaba de su línea. Haz zoom en la línea de tiempo hasta que un segundo sea lo bastante ancho para agarrarlo. Si la app muestra la forma de onda, úsala para ver dónde empieza la voz.

Trabaja una estrofa cada vez. Sincroniza, reproduce y pasa a la siguiente. Empieza cada línea un pelín antes, una décima de segundo más o menos, para que el lector ya esté ahí cuando llegue la palabra. Mantén cada línea hasta que empiece la siguiente.

Si cortas el clip de fondo al ritmo, los marcadores de ritmo de VN y la sincronización con el ritmo de YouTube Create pueden ayudarte con esos cortes. El texto sigue necesitando tu mano.

Qué hacer cuando algo sale mal

Para, guarda el proyecto y arregla una estrofa cada vez. La mayoría de los problemas son pequeños y tienen una solución sencilla.

  • Los subtítulos automáticos se generan con reconocimiento de voz. Lee cada línea con tu hoja de letra y corrige las palabras.
  • Si el texto se va retrasando, haz zoom y arrastra las líneas posteriores hacia atrás. No muevas toda la pista.
  • Si la app se cierra al exportar, cierra otras apps, libera espacio y vuelve a intentarlo.
  • Si te quedas sin energía, para al final de una estrofa. O exporta los mejores 30 segundos, normalmente el estribillo, y publica eso primero.

Un vídeo corto terminado vale más que uno largo que se queda en borradores.

Errores comunes

Los errores habituales son el texto pequeño, un fondo recargado y no revisar la exportación.

  • Demasiadas palabras en pantalla. Muestra dos líneas como máximo a la vez.
  • Texto cerca de los bordes de arriba y de abajo, donde la app de publicación pone sus botones y subtítulos. Mantenlo en el centro.
  • Un fondo brillante y en movimiento que se come el texto. Atenúalo con una capa oscura.
  • Tres fuentes. Usa una.
  • Publicar sin revisar si la exportación tiene marca de agua o un clip final de CapCut.
  • Usar imágenes, grabaciones o una canción sin tener permiso.

Revisa los primeros y los últimos cinco segundos antes de publicar. Ahí es donde aparecen las marcas de agua y los clips finales.

Cómo facilitar el siguiente

Guarda tu estilo una vez y reutilízalo. VN te permite guardar tus propias plantillas, así que tu fuente, tus colores y la posición del texto quedan a un toque. En otras apps, duplica el proyecto terminado, cambia el tema y el fondo, y luego sustituye el texto.

Ten siempre una hoja de letra ya dividida en líneas cortas para cada canción que publiques. Hazlo en la fase de mezcla y el primer paso desaparece del reloj. Intenta que tu segundo vídeo te lleve menos de 40 minutos.

Si quieres subtítulos que funcionen bien con voces cantadas, lee las mejores apps de móvil para subtítulos de letras antes de elegir tu app de siempre.

Preguntas frecuentes

¿Puedo hacer un lyric video gratis y sin marca de agua?

Sí. Las fichas de Edits y VN dicen que no llevan marca de agua, y las de Adobe Premiere dicen que no tienen anuncios ni marcas de agua. El centro de ayuda de CapCut dice que la mayoría de las exportaciones salen sin marca de agua, pero algunas plantillas añaden un clip final que puedes borrar. La ficha de YouTube Create no lo aclara, así que revisa la pantalla de exportación.

¿Qué tamaño debe tener un lyric video para Reels, TikTok y Shorts?

Hazlo en 9:16, es decir, 1080 x 1920. Ajusta primero el formato, antes de añadir cualquier texto, para no tener que cambiar el tamaño después. Las apps de arriba exportan hasta 4K, pero 1080 x 1920 es el tamaño vertical estándar.

¿Cuánto se tarda en hacer un lyric video en el móvil?

Más o menos una hora para una canción de tres minutos, más unos 10 minutos antes para reunir tu tema, la letra y el fondo. Un clip de 30 segundos con el estribillo lleva mucho menos. El segundo vídeo debería salir más rápido cuando ya tengas guardado tu estilo.

¿Funcionan los subtítulos automáticos con letras de canciones?

Edits, VN, YouTube Create, Adobe Premiere en móvil y CapCut tienen subtítulos automáticos. Usan reconocimiento de voz, así que tómalos como un primer borrador. Revisa cada línea con tu hoja de letra y corrige los tiempos a mano.

¿Puedo hacer un vídeo con una persona cantando en lugar de solo texto?

Muzie es una app que convierte una foto en un cantante que interpreta tu canción, con subtítulos de karaoke sincronizados palabra por palabra. Está en Google Play para Android y funciona en Safari en iPhone en app.muzie.ai, y las exportaciones gratis llevan marca de agua. Para texto sobre un fondo, usa los editores de arriba. Mira [Muzie](/tools/muzie).