03 / 11 Legendas em primeiro lugar
Captions: a app criada para legendas e edições com IA
Legendas com IA em mais de 91 idiomas, mais edição com IA por chat.
Bom saber
- Legendas com IA em mais de 91 idiomas
- Edição por chat
- Teleprompter para vídeos a falar
- Plano gratuito para começar
Atenção a
- O Android tem uma app mais leve, a Captions Lite
- Funcionalidades só do Max no plano Basic acrescentam marca de água
- Sincronização com o ritmo: não indicada
Capturas de ecrã




Funcionalidades
- Legendas com IA
- Dobragem com IA
- Edição por chat
- Teleprompter
- Redução de ruído
- Zoom com IA
O que faz no telemóvel
A Captions nasceu das legendas automáticas e hoje faz muito mais: descreves uma edição por palavras simples e ela aplica cortes, zooms e B-roll, ou gravas-te com o teleprompter. Para músicos, é mais útil na parte falada de um lançamento: a história por trás da música, uma novidade do estúdio, uma explicação da letra.
Num relance
| Característica | Captions |
|---|---|
| iPhone | Sim, grátis com compras na app |
| Android | Captions Lite, uma app mais leve |
| Marca de água no plano grátis | Funcionalidades só do Max no Basic acrescentam uma |
| Exportação | Resolução não indicada |
| Sincronização com o ritmo | Não indicada |
| Legendas automáticas | Sim, mais de 91 idiomas |
| Modelos | Modelos de legendas, 1 grátis, mais de 100 no Max |
Quanto custa
Criar conta é grátis. Na App Store dos EUA, o Basic custa $9.99 por mês, $64.99 por ano ou $5.99 por semana, e o Max custa $24.99 por mês. O captions.ai lista planos Frontier a partir de $69.99 por mês.
Para quem serve
Artistas que falam para a câmara entre lançamentos e querem legendas com ar de design. Para uma atuação cortada ao ritmo, o VN ou o YouTube Create encaixam melhor.
Perguntas frequentes
A Captions está no Android?
Sim, numa app mais leve chamada Captions Lite, no Google Play. O centro de ajuda da Captions diz que algumas funcionalidades avançadas de IA só existem no iOS.
A Captions acrescenta marca de água?
O centro de ajuda da Captions diz que, se usares funcionalidades só do Max, como AI Edit ou conteúdo gerado por IA, num plano Basic, a exportação fica com marca de água.